旅遊景點 附近美食 星座日期|數位果子

在我們的日常生活中，數字的表達方式隨處可見，無論是購物、計算還是交流都離不開數學概念。特別是當我們學習英文時，如何表達倍數、小數和分數常常讓人感到困惑。今天，我們就來輕鬆愉快地聊聊這些看似複雜但其實相當有趣的話題，並用實用的例子和表格來幫助你快速掌握。

小數的英文表達

小數是我們在生活中經常碰到的數學概念，無論是價格、距離還是時間都可能包含小數。當我們用英文來表達小數時，最重要的一個字就是 point，這相當於中文的「點」。小數的英文讀法與中文類似，小數點前的數字按照一般數字讀法，而小數點後的數字則是一個個分開讀出來。

小數的讀法表格

小數	英文讀法
0.5	zero point five
1.23	one point two three
10.06	ten point zero six

你會發現，當小數點後的數字讀出來時，每個數字都需要單獨發音，而不再是將它們合併成整數。例如 1.23 就要讀作 “one point two three”。這樣的唸法能確保我們在與他人交流數字時，不會產生誤會。

例句展示

• “The product costs $12.99” 讀作 “The product costs twelve point ninety-nine dollars.”
• “Her weight is 55.6 kg” 讀作 “Her weight is fifty-five point six kilograms.”

分數的英文表達

分數 是另一個常見的數學概念。在英文中，分數被稱為 fraction。分數的讀法可以分為兩種：直觀讀法 和 序數讀法。直觀讀法就是「分子 over 分母」，序數讀法則是將分母以序數的形式來表達。

分數的讀法表格

分數	英文讀法
1/2	one half / one over two
2/3	two thirds / two over three
3/4	three quarters / three over four

這裡有一個小技巧，當分子大於 1 時，分母的序數形式會加上 s，例如 two thirds 或 three quarters。而 1/2 則是比較特別的，它讀作 one half 或 a half，當然你也可以用 one over two 的方式表達。

例句展示

• “I ate 1/4 of the cake” 讀作 “I ate one quarter of the cake.”
• “She drank 2/3 of the juice” 讀作 “She drank two thirds of the juice.”

這種分數的表達方式廣泛應用於我們日常生活中，特別是在計算比例、分配資源時尤為實用。

倍數的英文表達

現在來看看我們的重點話題之一：倍數的英文表達。我們經常會聽到「這東西是原來的兩倍大」或者「價格翻了三倍」之類的表達，在英文中，倍數可以用 times 或是一些特定的形容詞來表達，例如 double（雙倍）、triple（三倍）。

倍數的表達方式

倍數	英文表達
2 倍	double / two times
3 倍	triple / three times
4 倍	quadruple / four times
5 倍	quintuple / five times

如果你想說某物是另一物的兩倍大，可以說 “double the size” 或 “twice as large”。而「三倍」則可以說 “triple” 或 “three times”，這種表達在商業交易中尤為常見。

例句展示

• “The new car is twice as fast as the old one.”
• “Her salary is three times higher than mine.”

有趣的是，當我們使用倍數詞時，有時也會加入具體的參照對象。例如 “This room is twice the size of the previous one”，意思就是「這個房間是前一個房間的兩倍大」。

如何將這些概念應用到日常生活中？

在學會了這些小數、分數和倍數的英文表達方式後，你會發現它們其實無處不在。例如在購物時，你可以告訴店員「我要兩倍的量」（I want double the amount），或是在旅行時，說「這次旅程比上次多了三分之一」（This trip is one-third longer than the previous one）。

綜合表格

數學概念	英文表達	常用例句
小數	decimal	“The price is 19.99 dollars”
分數	fraction	“I drank half of the bottle”
倍數	multiple	“The population has doubled in size”

最後的小挑戰

現在，試著用你剛學到的知識來翻譯這些句子吧：

1. 這個包包的價格是那個的兩倍。
2. 他跑步的速度是我的三分之二。
3. 這個手機的價格比去年貴了 50%（用小數表達）。

透過不斷練習，你會發現這些數學概念在英文中變得非常有趣，而且實用！希望這篇文章能夠讓你在學習英文數字表達時充滿信心，也能輕鬆應對各種生活中的場景。學習語言不僅是背誦，更是一種探索樂趣的過程，讓我們一起繼續學習吧！