While、When、As 用法詳解：如何正確使用這三個連接詞

While、when、as 都是英文中常用的連接詞，可以用來表示時間、條件、讓步等關係。但三者的用法各有不同，以下將詳細說明。

用法	While	When	As
表示時間	通常與進行式搭配使用，表示兩個動作或事件同時發生	通常用於表示單一或短暫的動作	強調動作或事件的同時性
表示條件	相當於 though 或 although	相當於 if 或 whenever	相當於 because 或 since
表示對比	相當於 whereas 或 but
表示比較			相當於 like 或 similar to

1. While

用法一：表示時間

While 用來表示兩個動作或事件同時發生，通常與進行式搭配使用。例如：

• While I was cooking dinner, my husband was watching TV. (我正在做晚餐時，我丈夫在看電視。)
• While she was sleeping, the baby woke up. (她正在睡覺時，嬰兒醒了。)

這種用法強調兩個動作同時進行，通常可以帶出背景事件和主要事件之間的對比。

用法二：表示條件

While 用來表示條件或讓步，相當於 though 或 although。例如：

• While I don’t agree with your opinion, I respect it. (雖然我不認同你的意見，但我尊重它。)
• While he is very busy, he always makes time for his family. (雖然他很忙，但他總會抽出時間陪伴家人。)

這種用法通常用來表達某個情況下，另一個情況依然成立，強調對比和讓步。

用法三：表示對比

While 用來表示對比，相當於 whereas 或 but。例如：

• While I like to read books, my sister prefers to watch movies. (我喜歡看書，而我妹妹喜歡看電影。)
• While he is good at math, he is not very good at English. (他很擅長數學，但他不太擅長英文。)

這種用法強調兩個相對立的情況或性質。

2. When

用法一：表示時間

When 用來表示兩個動作或事件在時間上的前後關係，通常用於表示單一或短暫的動作。例如：

• When I was young, I wanted to be a doctor. (我小時候想當醫生。)
• When I finished my homework, I went to bed. (我做完作業後，就上床睡覺了。)

這種用法強調動作或事件的先後次序。

用法二：表示條件

When 用來表示條件或讓步，相當於 if 或 whenever。例如：

• When you are in Rome, do as the Romans do. (入鄉隨俗。)
• When you need help, don’t hesitate to ask me. (當你需要幫助時，不要猶豫，向我尋求幫助。)

這種用法通常用來表示在特定情況下應採取的行動。

3. As

用法一：表示時間

As 用來表示兩個動作或事件在時間上的前後關係，與 when 相似，但更強調動作或事件的同時性。例如：

• As I was walking down the street, I saw a familiar face. (我走在街上時，看到了一張熟悉的面孔。)
• As the sun rose, the fog began to dissipate. (太陽升起時，霧開始消散了。)

這種用法強調同時發生的動作或事件，通常帶有敘述的色彩。

用法二：表示原因

As 用來表示原因或理由，相當於 because 或 since。例如：

• As I was tired, I went to bed early. (因為我很累，所以我早早去睡覺了。)
• As you are my friend, I will help you. (因為你是我的朋友，所以我會幫助你。)

這種用法強調因果關係。

用法三：表示比較

As 用來表示比較，相當於 like 或 similar to。例如：

• As a child, she was very shy. (她小時候很害羞。)
• As the saying goes, “No pain, no gain.” (俗話說得好，「沒有付出，就沒有收穫。」)

這種用法用來比較兩個事物或情況的相似性。

4. 練習

請選擇適當的連接詞填空：

1. I was walking home, I saw a dog chasing a cat. (While, When, As)
2. you are my friend, I will help you. (While, When, As)
3. the sun set, the sky turned a beautiful shade of orange. (While, When, As)
4. I am tired, I will go to bed early. (While, When, As)
5. I was young, I wanted to be a firefighter. (While, When, As)

答案：

1. While
2. As
3. As
4. As
5. When

希望這些解釋和例子能幫助你更好地理解 while、when 和 as 的用法。透過練習，你可以更靈活地運用這些連接詞，使你的英文表達更加精準和自然。